第四场 同前。凯普莱特家中一室

“凯普莱特、凯普莱特夫人及帕里斯上。”

我在你们正在伤心的时候来此求婚,实在是太冒昧了。晚安,伯母;请您替我向令嫒致意。

看她,把这位帕里斯伯爵向她求爱的意思告诉她知道;你再对她说,听好我的话,叫她在星期三——且慢!今天星期几?

星期一,老伯。

我们对去世的人太没有情分。所以我们只要请五六个亲友,把仪式举行一下就算了。您说星期四怎样?

老伯,我但愿星期四便是明天。